Vertrauen beginnt nicht erst beim ersten Projekt. Sondern schon beim ersten Klick.

​

Deshalb erklären wir dir auf dieser Seite transparent, welche Daten wir verarbeiten, warum wir das tun und welche Rechte du hast.

​

Ohne juristische Show. Aber mit allem, was dazugehört.

​

1. Verantwortlicher

LolekBolek e.U.

Schulgasse 6b
2122 Pfösing

Österreich

T: +43 660 2462418
E: info@lolekbolek.at

​

Verantwortlicher gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO

Dr. Torsten Helber,

​

2. Worum geht es überhaupt?

Beim Besuch unserer Website werden personenbezogene Daten verarbeitet.

​

Das passiert zum Beispiel,

• wenn du unser Kontaktformular verwendest,

• uns eine E-Mail schreibst,

• einen Termin buchst,

• Cookies akzeptierst,

• oder unsere Website einfach nutzt.

​

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen du direkt oder indirekt identifiziert werden kannst.

​

3. Welche Daten wir verarbeiten

Je nachdem, wie du unsere Website nutzt, können unter anderem folgende Daten verarbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Unternehmen

• Inhalte deiner Nachricht

• IP-Adresse

• Browserinformationen

• Betriebssystem

• Spracheinstellungen

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Referrer

• technische Protokolldaten

 

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich für die Zwecke, für die sie erhoben wurden.

​

4. Warum wir deine Daten verarbeiten

Je nach Situation erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 DSGVO.

Zum Beispiel,

• um deine Anfrage zu beantworten,

• um vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen,

• zur Vertragserfüllung,

• aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen,

• auf Basis berechtigter Interessen,

• oder aufgrund deiner Einwilligung.
   

Wir verarbeiten niemals mehr Daten als notwendig. 

​

5. Kontaktformular

Wenn du uns über unser Formular kontaktierst, speichern wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

​

6. Cookies

Ja.

Wir verwenden Cookies.

Aber nur dort, wo sie sinnvoll oder technisch notwendig sind.

Technisch notwendige Cookies sorgen dafür, dass unsere Website überhaupt funktioniert.

Analyse- oder Marketing-Cookies setzen wir nur dann ein, wenn du vorher ausdrücklich eingewilligt hast.

Deine Einwilligung kannst du jederzeit ändern oder widerrufen.

​

7. Eingesetzte Dienste

Je nach Nutzung unserer Website können folgende Dienste eingesetzt werden:

• Wix.com Ltd. (Hosting)

• Cookie-Consent-Management

• Google Analytics 4 [falls aktiv]

• Meta Pixel [falls aktiv]

• Google Maps [falls aktiv]

• Vimeo oder YouTube [falls aktiv]

• Calendly oder Terminbuchungssystem [falls aktiv]​

Eine Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der jeweiligen Datenschutzbestimmungen und – sofern erforderlich – auf Grundlage deiner Einwilligung.

​

8. Hosting

Unsere Website wird über Wix.com Ltd. bereitgestellt.

Wix verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und geeigneter Auftragsverarbeitungsverträge.

​

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Wix.

​

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Anschließend werden sie gelöscht oder anonymisiert.

​

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf

• Auskunft

• Berichtigung

• Löschung

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch

• Widerruf einer erteilten Einwilligung
   

Wenn du eines dieser Rechte ausüben möchtest, genügt eine kurze Nachricht an: ahoi@lolekbolek.at

​

11. Beschwerderecht

Wenn du der Ansicht bist, dass wir personenbezogene Daten nicht ordnungsgemäß verarbeiten, kannst du dich jederzeit an die österreichische Datenschutzbehörde wenden.

​

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten bestmöglich vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Unsere Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen.

​

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Unsere Website entwickelt sich weiter.

Deshalb kann es notwendig sein, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: Juli 2026